Saikne

Stāsts par seržantu Kinliju, kurš savā pēdējā norīkojumā Afganistānā nonāk komandā ar vietējo tulku Ahmedu. Kad viņu vienību patruļas laikā aplenc, Kinlijs un Ahmeds ir vienīgie izdzīvojušie, un Ahmeds riskē ar dzīvību, nogādājot ievainoto Kinliju drošībā. Atgriežoties uz ASV zemes, Kinlijs uzzina, ka Ahmedam un viņa ģimenei nav piešķirta atļauja doties uz Ameriku. Kinlijs nolemj atdot parādu, atgriežoties kara zonā un atrodot Ahmedu un viņa ģimeni, pirms to izdara vietējie militāristi.