Conan le fils du futur - Season 1 Episode 21

Monsry a le temps de déposer Dice, Lana et Gimsy, puis repart pour faire diversion. Mais la navette, gravement touchée, s'écrase. Lana et ses deux compagnons ne peuvent sauver Conan, et ils décident donc de se diriger vers la ville souterraine. Le peuple des bas-fonds est décidé à aider Lana. Mais il leur apprend que le professeur a été capturé par Lepka. Après avoir appris la présence de Lana dans les galeries, Lepka ordonne l'inondation de ces dernières. Il apprend aussi que Monsry a changé de camp. Celle-ci réussit à délivrer Conan et couvre sa retraite, mais elle est gravement blessée.