Totál szívás - Season 5 Episode 8

A mini-szezonzáróban Walter találkozik Lydiával, hogy megtudja, kik voltak Mike társai. A nő felajánlja a terjeszkedés lehetőségét Csehországban, egyben megadja a neveket. A listát Walter elviszi Todd nagybátyjához, akinek kapcsolatai vannak az Árja Testvériséggel. A kilenc embert és az ügyvédet megölik a nehézfiúk, mielőtt Hank informálódhatna felőlük. Walter drogbiznisze így már zavartalan lenne, de ő kifizeti Jesse-t és úgy dönt, felhagy a terjesztéssel. Egy nagy családi összejövetelt rendeznek, ahol Hank egy dedikált könyv alapján felfedezi az igazságot: azt, hogy igazából mindvégig Walter volt Heisenberg...