A japán Szupún obaszan szó szerinti jelentése: „Kanál néni”, ami a magyar változatban a Kalán néni nevet kapta, aki férjével, Paprika bácsival él egy kis faluban. Nyakában varázserejű kanalat hord, aminek segítségével bármikor a kanál méretére zsugorodhat, miközben a kanál megőrzi eredeti méretét, amelyet aztán az összement Kalán néninek a hátán kell magával hordania. Kalán néni egy idő után mindig visszaváltozik emberi méretére, a varázslat ideje alatt birtokolt különös adottságai azonban lehetővé teszik számára, hogy állatokkal elegyedjen beszédbe vagy csodálatos erdei kalandokat éljen át, ilyen módon pedig új és érdekes barátokat szerezzen.
Műfaj: Animációs, Action & Adventure, Kids
Csillag: Reiko Seno, 島本須美, 井上瑶, 八奈見乗児, 郷里大輔, Eiko Taira
Legénység: Alf Prøysen, Katsumi Endo
Ország: JP
Stúdió: NHK BS1
Runtime: 10:14 percek
Minőség: HD
Első dátum: Apr 04, 1983
Utolsó dátum: Dec 30, 1983
Epizód: 130 Epizód
Évszak: 1 Évszak
IMDb: 3
Kulcsszavak:pepperpote
