Conan il ragazzo del futuro - Season 1 Episode 14

Il giorno dopo Conan e Gimsey perlustrano l'isola. Conan inseguendo un pesce attraverso una grotta sottomarina arriva in una caverna dove è ancorato un sommergibile volante, nascosto tempo prima dal dottor Rao. Nella caverna c'è anche l'allevamento di pesci di Gull che fornisce il cibo a tutto il villaggio, e Conan a cui piace lavorare ed è affascinato dal mare comincia ad aiutarlo. Gimsey invece si dedica alla caccia e riesce ad uccidere un enorme maiale selvatico. Purtroppo non sa che l'animale proviene dall'allevamento privato di Orlo, un ragazzo prepotente che è il capo di una comunità alternativa dall'altra parte dell'isola. Orlo per il maiale pretende un enorme indennizzo dagli abitanti del villaggio, ma forse lo zio di Lana sa come risolvere la situazione.