Nastoletni Petter zostaje odcięty od swoich przyjaciół, gdy wraz z rodzicami przeprowadza się na oddaloną od dotychczasowego życia wieś. Jest lato, a chłopak czuje się okropnie, twierdząc, że od tej pory już nic nie będzie takie samo. Szybko jednak nastolatek dowiaduje się, że życie na wsi wcale nie musi być nudne. Petter bierze pod swoją opiekę psa, który cierpiał męki przy swoim poprzednim właścicielu. Chłopak zaprzyjaźnia się również z dziewczyną o imieniu Nila. Życie tych dwoje staje się zarazem niebezpieczne i ekscytujące.
Gatunek: Familijny, Dramat, Przygodowy
Gwiazdy: Magnus Solhaug, Sunaina Jassal, Kristin Juel Bergflødt, Nina Woxholt, Leo, Samson
Załoga: Arne Lindtner Næss (Writer), Arne Lindtner Næss (Director), Ingrid Wiese (Writer), Geir Meum Olsen (Writer), Kim Magnusson (Executive Producer), Jan-Erik Gammleng (Line Producer)
Kraj: Norway
Język: Norsk
Studio: Nordisk Film Norway, TV 2
Czas działania: 89 minut
Jakość: HD
Wydany: Feb 18, 2005
IMDb: 5.7
